По сообщениям информационных агентств инцидент спровоцировала компания из нескольких девушек, которая отказалась платить по счетам. Особенно вызывающе, по словам работников кафе, вела себя одна из девушек, представлявшаяся сотрудницей прокуратуры. По звонку девушек приехали два нетрезвых молодых человека, настроенных на драку, которая вскоре и началась в тамбуре кафе. Спустя еще какое-то время в кафе приехал наряд ОМОНа, по разным оценкам от десяти до двадцати человек.
Агентства сообщают со ссылкой на администратора кафе, что сотрудников кафе "выволокли на улицу, поставили на четвереньки и начали пинать. Потом один из омоновцев вынес их кухни чайник и начал поливать кипятком". Далее семерых азербайджанцев втиснули в микроавтобус УАЗ и доставили в Ленинское РУВД, откуда им вызвали скорую. Однако избитым азербайджанцам отказали в медицинской помощи в двух больницах.
ИА REGNUM так описывает инцидент со ссылкой на источник в правоохранительных органах. "Отдыхавшим в кафе девушкам не понравился принесенный счет, после чего возник конфликт с администрацией кафе, и посетительницы вызвали своих мужей. Приехали два пьяных омоновца в гражданском, ударили администратора. После этого завязалась массовая драка, так как ему на подмогу бросились официанты и посетители-азербайджанцы, смотревшие футбол. В ходе драки один из сотрудников милиции несколько раз выстрелил в сторону нападавших из газового пистолета. Оказавшись в меньшинстве, милиционеры позвонили своим коллегам на "базу ОМОНа".
В Нижнем Новгороде распространено сообщение начальника отдела информации и общественных связей ГУВД Нижегородской области Александра Горбатова. Он сказал, что происшествие стало предметом служебной проверки по линии прокуратуры и управления собственной безопасности ГУВД. "Будут оценены действия всех участников этого ЧП", - подчеркнул Горбатов слово "всех". Между тем в ГУВД области сообщили, что со стороны азербайджанцев ни один человек до сих пор не написал заявление в правоохранительные органы.
В свою очередь духовное управление мусульман Нижегородской области (ДУМНО) распространило на своем официальном сайте заявление, что регион вновь стал "очагом межнациональной вражды". ДУМНО также сообщило, что избитые "до полусмерти" и облитые кипятком азербайджанцы в отделе милиции написали заявление на имя прокурора Нижегородской области, однако принимать его отказались.
В сообщении ДУМНО также говорится, что в Нижегородской области был избит еще один азербайджанец. 8 февраля вечером 45-летний гражданин Азербайджана сел в электричку на станции Правдинская. Через 10 минут к нему подошли четверо молодых людей и начали избивать, выкрикивая при этом: "Россия для русских!", "Убирайтесь из нашей страны!". Мужчина попытался скрыться в другом вагоне, однако в тамбуре его встретили еще 10 человек и продолжили избиения. Никто из находившихся в вагоне пассажиров не вступился за пострадавшего. На станции Починки преступники вытолкнули азербайджанца из электрички и продолжили избиение. Проходившая мимо пожилая женщина стала звать на помощь, и услышавший крики машинист электропоезда вызвал милицию и "скорую помощь", которая в крайне тяжелом состоянии доставила пострадавшего в больницу.
